Pagina 2 - Aufbewahrung der Tiefkühlkost; Auftauen
Aufbewahrung der Tiefkühlkost Nach einem längeren Stillstand des Gerätes mußdieses vor der Einlagerung der Tiefkühlkost aufSchnellgefriervorgang (SUPER) wenigstens 2Stunden in Betrieb gesetzt werden, dann wieder dennormalen Betrieb einstellen. Um den Rauminhalt des Gefrierschrankes bestmöglichst zu ...
Pagina 3 - TIPS; Posizionamento
7 Tips für Tiefkühlkost Um optimale Leistungen des Gerätes zu erhalten,sich vergewissern, • daß die Tiefkühlkost beim Verkäufer gutaufbewahrt wurde • daß der Transport vom Verkäufer zumVerbraucher in kurzer Zeit erfolgt. • Tür so wenig wie möglich öffnen und nicht offenlassen. • Einmal aufgetaute Le...
Pagina 4 - Sbrinamento; SE QUALCOSA NON VA
9 STÖRUNGEN Falls das Gerät Störungen aufweisen sollte,überprüfen Sie zuerst folgendes: • Steckt der Netzstecker in der Steckdose? • Befindet sich der Hauptschalter der elektrischenAnlage in der richtigen Stellung? • Ist die Stromzufuhr unterbrochen? • Befindet sich der Thermostatknopf in richtigerS...
Pagina 5 - INSTALLATION; CONSIGLI
10 Elektrischer Anschluß Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einstecken,überprüfen Sie bitte, daß die auf dem Typenschilddes Gerätes angegebene Spannung sowieFrequenz mit dem Anschlußwert des Hausesübereinstimmen. Eine Abweichung von ±6% von derNominalspannung ist zulässig. Für die Anpassungdes G...
Pagina 7 - USO
12 ZANUSSI KUNDENDIENST VERZEICHNIS SCHWEIZ Zanussi KundendienstzentrumIndustriestrasse 10CH- 5506 Mägenwil Kundendienststellen in Ihrer Nähe(in jeder Region mit kompetentem Service vertreten) Erreichbarkeit & Kontakt über ZANUSSI Service HelplineTel. 0848 848 044 Adresse für Ersatzteil-Bestellu...
Pagina 8 - AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS; Sûreté; GENTILE CLIENTE; Installazione
13 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute futureconsultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que lanotice d’utilisation suive l’appareil, de façon à ce que le...
Pagina 9 - AVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTI; Sicurezza generale; Assistenza / Riparazioni; Uso
14 ATTENTION: En dehors des températuresambiantes indiquées par la classe climatiqued’appartenance de ce produit, il est obligatoire derespecter les indications suivantes: lorsque latempérature ambiante descend sous la valeurminimum, la température de conservation ducompartiment congélateur peut ne ...